研究者はAIを使用して、3、000年前のバビロニアの賛美歌を再構築します

LMUミュンヘンとバグダッド大学の研究者は、AIを使用して、2、000年以上にわたって失われていたバビロニアの詩を再構築しました。

バビロンの賛美歌と名付けられたこのテキスト（バビロンと神マルドゥクを称賛するテキスト）は、3、000年前に書かれ、紀元前100年に最後に勉強しました。

再発見の背後にあるチームによると、それは長年にわたって発掘されてきた30の粘土断片からつなぎ合わせられており、人工知能はドットに参加するために使用されています。

「私たちは専門的なAIプログラムを使用して、粘性兆候の組み合わせに基づいてテキストフラグメントを分析および一致させました」とLMUの古代オリエンタル言語教授のエンリケ・ジメネス教授は語った。

Jiménezと彼の同僚は、自然言語処理に基づいたアプローチを使用して、昨年の方法論論文で詳述されているように、フラグメントが単一のテキストに属していることを示しています。

1,402の原稿を含む電子バビロニア図書館プラットフォームで作業している研究者は、再構成の主要な方法としてN-Gramマッチングを使用しますが、他の方法には語彙の重複と検索（テキストの）の検索が含まれます。

Jiménezによると、再発見された詩は、バビロンのカリキュラムの一部として教えられるほど重要でした。

彼と共同研究者のAnmar A. Fadhilは、ジャーナルで書いていると、著者がバビロンの司祭クラスのメンバーである可能性が高いことを示唆しています。詩には、司祭をバビロンの「自由市民」と表現するセクションが含まれていることを考えると。

バビロンの天然資源と美しさを祝うことに加えて、賛美歌には、都市の外国人の受け入れと貧しい人々への支援を称賛する文章も含まれています。

「彼らの中の外国人は屈辱を与えない。彼らが保護する謙虚さ、彼らが支持する弱者。彼らの世話の下で、貧しい人々と貧しい人々は繁栄することができる。彼らは後継者と好意を提供する孤児に」

AIを使用した古代のテキストの再構築は、学者の間でますます一般的になっています。 2023年、21歳の学生が、Herculaneumの密閉された巻物の中で古代ギリシャ文字を解読するための機械学習アルゴリズムを開発するための見出しを作りました。

Jiménezは、AIが研究者にとって「不可欠」になりつつあると語った。「特に損傷したテキストまたは断片化されたテキストを再構築するために」。彼は、「AkkadianやSumerianのような言語はまだ大規模な言語モデルではまだ過小評価されているが、私たちは古代近東研究の計算ツールを改善するために積極的に取り組んでいます」と付け加えました。